Koja je svrha i predmet ove Politike privatnosti?
Veb-sajt UPSA HydraFizz (https://upsa-hydrafizz.rs/) namenjen je pružanju opštih informacija široj javnosti u vezi sa našom HydraFizz linijom proizvoda (u daljem tekstu „Sajt“).
Korišćenje Sajta podleže ovoj politici privatnosti detaljno opisanoj u nastavku, koja se odnosi na obradu vaših ličnih podataka i poštovanje vaše privatnosti u skladu sa Uredbom 2016/679 o zaštiti pojedinaca u vezi sa obradom ličnih podataka i slobodnim kretanjem takvih podataka („GDPR“) i Zakonom o zaštiti podataka od 6. januara 1978. godine, sa izmenama i dopunama (u daljem tekstu „Politika privatnosti“).
Da li želite da nas kontaktirate?
Možete nas kontaktirati u bilo kom trenutku u vezi sa ovim Uslovima:
- Svako ostvarivanje prava ili zahtev za informacijama, u vezi sa obradom vaših ličnih podataka, može se uputiti službeniku za zaštitu podataka UPSA na sledeću adresu: EUDPO@upsa-ph.com.
- Za sva dodatna pitanja, kontaktirajte nas:
o putem kontakt forme.
o poštom: na adresu 3 Rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison cedex
Naša Politika privatnosti takođe opisuje mere koje preduzimamo da bismo zaštitili bezbednost vaših ličnih podataka. Takođe vas informišemo kako nas možete kontaktirati da biste odgovorili na sva pitanja koja imate ili da biste ostvarili svoja prava.
Izmene Politike privatnosti
Možemo da ažuriramo ovu Politiku privatnosti, da bismo implementirali promene u našim praksama ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Objavićemo revidiranu Politiku privatnosti na Sajtu, ažurirati datum „poslednjeg ažuriranja“ i preduzeti sve druge mere koje zahteva važeći zakon. Stoga vas savetujemo da redovno pregledate Politiku privatnosti. Međutim, imajte na umu da se obrada vaših ličnih podataka na osnovu vašeg pristanka ne može menjati ili produžavati bez vašeg prethodnog pristanka.
Prihvatanje Politike privatnosti
Svi korisnici Sajta moraju pažljivo da pročitaju ovu Politiku privatnosti. Ako se ne slažete sa bilo kojim od ovih uslova, molimo vas da ne pristupate ovom Sajtu i/ili nam ne dostavljate nikakve lične podatke.
Pristupanjem i pregledanjem ovog Sajta izjavljujete da u potpunosti razumete, prihvatate i saglasni ste, bez ograničenja, sa ovom Politikom privatnosti.
Vaš pristup i korišćenje Sajta, njegovih poddomena i/ili direktorijuma, njegovih aplikacija i funkcija, kao i svih informacija ili komunikacija u vezi sa njim, uključujući sve imejlove poslate putem Sajta, i generalno Usluga, regulisani su Pravnim obaveštenjima i Opštim uslovima Sajta, ovom Politikom privatnosti i svim važećim zakonima i propisima.
Šta su lični podaci u svrhu ove Politike privatnosti?
Termin „Lični podaci“, kako se koristi u ovoj Politici privatnosti, odnosi se na bilo koju informaciju ili skup informacija koje vas mogu direktno ili indirektno identifikovati, uključujući i ukršteno referenciranje sa drugim informacijama (videti pasus ispod), u kontekstu vašeg korišćenja Sajta.
Pristup i/ili korišćenje bilo kojih ličnih podataka od strane UPSA koji se odnose na vas u kontekstu korišćenja Sajta regulisano je ovom Politikom privatnosti.
Koje lične podatke o vama obrađujemo u vezi sa vašim korišćenjem Sajta, po kom osnovu, u koju svrhu i koliko dugo?
Neke od informacija koje nam dostavljate kao deo vašeg korišćenja Sajta mogu predstavljati lične podatke.
Svi podaci i lični podaci koje nam dostavljate moraju biti tačni.
Stoga morate osigurati da sve informacije koje nam dostavljate budu ažurne u svakom trenutku. Ako je primenljivo. U svim slučajevima, vi ste isključivo odgovorni za sve lažne ili netačne podatke ili informacije koje dostavljate, kao i za bilo kakvu štetu, gubitak ili štetu nastalu UPSA SAS ili trećim licima kao rezultat informacija, podataka, komentara, mišljenja ili materijala koje ste dostavljali.
Evo slučajeva u kojima se od vas može tražiti/obavezno da pružite lične podatke, po kom pravnom osnovu i u koje svrhe možemo koristiti takve informacije:
a) Podaci korišćeni u kontekstu odeljka „Kontakt“
Ako kontaktirate naše UPSA usluge na brojeve telefona navedene u odeljku „Kontakt“ ili putem kontakt obrazaca koje vam stavljamo na raspolaganje na našem sajtu, možemo vas zamoliti da pružite informacije koje se ponekad mogu smatrati ličnim podacima, kako bismo mogli da odgovorimo na vaša pitanja i komentare.
Pravni osnov za obradu će u ovom slučaju biti vaš pristanak (u skladu sa članom 6.1 a) Opšte uredbe o zaštiti podataka).
Kontakt obrasci se čuvaju u administrativnom prostoru sajta u periodu od trideset (30) dana, kako bi naši UPSA timovi mogli da obrade vaše zahteve. Vaše podatke zatim čuvaju naši timovi u vremenu potrebnom za obradu vašeg zahteva i, gde je to primenljivo, u dodatnom periodu arhiviranja koji odgovara zakonskom roku zastarelosti koji se primenjuje u slučaju sudskog spora.
b) Podaci koji se koriste u kontekstu slanja UPSA informativnih pisama apotekama
Kao rezultat njihovog poslovnog odnosa sa UPSA, apoteke su obaveštene da mogu primati imejlove koji sadrže institucionalne, komercijalne ili marketinške informacije. U ovom kontekstu, obrađuju se sledeći podaci: identitet, imejl adresa i podaci o otvaranju i klikovima (samo u statističke svrhe).
Ovi imejlovi se šalju isključivo profesionalcima, u okviru legitimnog interesa UPSA SAS da komunicira o svojim aktivnostima ili proizvodima (u skladu sa članom 6.1 f) Opšte uredbe o zaštiti podataka).
Kao farmaceut koji prima ove elektronske komunikacije, možete:
• Prvo da se usprotivite prijemu ovih komunikacija;
• Drugo, naknadno možete da povučete svoju saglasnost u bilo kom trenutku, bilo klikom na vezu za odjavu na dnu svake naše elektronske komunikacije, bilo tako što ćete to pomenuti našim saradnicima ili pisanjem imejla na sledeću adresu: EUDPO@upsa-ph.com.
Vaši podaci će se čuvati tri (3) godine od završetka komercijalnog odnosa apoteke sa UPSA SAS.
c) Lični podaci koje automatski prikupljamo:
Tokom vaših poseta našem sajtu, možemo prikupljati određene informacije kao što su broj korisnika interneta koji posećuju naš Sajt, datum vaše poslednje posete Sajtu i stranice Sajta koje ste pregledali, uglavnom sa ciljem poboljšanja kvaliteta vaših poseta ili da bismo mogli da prikupimo agregirane statističke informacije o svim korisnicima ovog Sajta.
Ovo prikupljanje se vrši putem „kolačića“ i „IP adresa“, u suštini radi merenja učinka i publike sajta na kojem delite reklamni sadržaj, pod uslovima predviđenim važećim zakonima i propisima.
Tokom vaše prve posete našem sajtu, biće vam zatraženo da napravite svoj izbor da biste dali saglasnost, odbili i/ili konfigurisali svoje izbore u vezi sa upotrebom kolačića, prikazivanjem posebnog banera.
Zatim možete promeniti svoje izbore u bilo kom trenutku (dati ili povući svoju saglasnost, na primer za određene kolačiće ili sve dotične kolačiće) ponovnim otvaranjem banera za upravljanje kolačićima, čija veza se nalazi na dnu stranice sajta.
Skrećemo vam pažnju na činjenicu da, u skladu sa propisima, kolačići neophodni za rad Sajta nisu predmet vašeg pristanka i stoga se ne mogu deaktivirati u ovom baneru za upravljanje kolačićima. Možete se usprotiviti ovome putem podešavanja vašeg pregledača, ali vaše iskustvo na Sajtu može biti pogoršano.
Za kompletne informacije o korišćenju kolačića i drugih pratilaca od strane UPSA i njenih partnera, pogledajte naš odeljak Politika kolačića.
Ko su primaoci ličnih podataka koji se odnose na vas, a koje obrađujemo u kontekstu vašeg korišćenja Sajta?
Lični podaci koji se odnose na vas, a koji su nam saopšteni, namenjeni su isključivo zaposlenima u UPSA SAS, njegovim povezanim kompanijama i njegovim dobavljačima usluga koji imaju legitimnu potrebu da im pristupe u svrhu pružanja Usluga ili održavanja operativnog stanja naše platforme i/ili Sajta i Usluga. Kada se ovi dobavljači usluga i/ili njihovi potencijalni podizvođači ne nalaze u zemlji koja obezbeđuje dovoljan nivo zaštite ličnih podataka, UPSA je sprovela neophodne mere kako bi garantovala adekvatan nivo zaštite ovih podataka, na primer kroz primenu standardnih ugovornih klauzula Evropske komisije.
Ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti trgujemo ličnim podacima koje delite sa nama u vezi sa Uslugama i korišćenjem Sajta.
Pored toga, možemo otkriti informacije o vama (i) ako smo to obavezni zakonom ili sudskim nalogom, (ii) kao odgovor na zahtev organa za sprovođenje zakona ili drugih vladinih službenika, ili (iii) ako verujemo da je otkrivanje neophodno ili prikladno da bi se sprečila fizička šteta ili finansijski gubitak, ili u vezi sa istragom sumnjive ili stvarne nezakonite aktivnosti.
Zadržavamo pravo da prenesemo sve informacije koje posedujemo o vama ako prodamo ili prenesemo celokupno ili deo našeg poslovanja ili imovine, u meri i pod uslovima dozvoljenim važećim zakonima.
Kako štitimo vaše lične podatke?
Sprovodimo organizacione, tehničke i fizičke mere zaštite kako bismo zaštitili lične podatke koje prikupljamo i obrađujemo putem ovog Sajta od gubitka, nezakonite upotrebe ili neovlašćenog pristupa, otkrivanja, izmene ili uništenja, u skladu sa važećim zakonima i najčešće korišćenim praksama.
Da li su vaši podaci predmet međunarodnog prenosa, posebno van Evropske unije?
Alati koje UPSA koristi za upravljanje i čuvanje vaših ličnih podataka mogu dovesti do obrade vaših podataka van Evropske unije, direktno ili indirektno od strane UPSA i/ili njenih pružalaca usluga.
U svim slučajevima gde bi obrada ličnih podataka koji se vas tiču rezultirala prenosom van Evropske unije u zemlju koja nije predmet odluke o adekvatnosti Evropske komisije, UPSA će implementirati neophodne mehanizme zaštite kako je predviđeno propisima koji se primenjuju na zaštitu ličnih podataka kako bi se obezbedio odgovarajući nivo zaštite, posebno putem standardnih ugovornih klauzula koje je odobrila Evropska komisija ili obavezujućih korporativnih pravila u skladu sa stanjem evropskog prava i sudske prakse.
Koja su vaša prava u vezi sa korišćenjem vaših ličnih podataka od strane UPSA?
U skladu sa propisima koji se primenjuju na zaštitu ličnih podataka, imate sledeća prava u vezi sa vašim podacima:
• pravo da u bilo kom trenutku uložite prigovor na obradu vaših podataka (kada su prikupljeni na osnovu legitimnog interesa UPSA),
• pravo da povučete svoj pristanak u bilo kom trenutku (kada su vaši podaci prikupljeni na osnovu pristanka koji ste dali UPSA ili pružaocima usluga i partnerima koji deluju u njeno ime i u njenu korist),
• pravo da nas zamolite da ispravimo, obrišemo ili ograničimo obradu svih ili dela vaših podataka
• pravo da nas zamolite za kopiju podataka koji se odnose na vas, a koje obrađuje UPSA
• pravo da nas zamolite da prenesemo vaše podatke (ili njihov deo) drugim organizacijama na osnovu vašeg prava na prenosivost, ako je primenljivo, i
• pravo da date uputstva o sudbini vaših podataka nakon vaše smrti.
Možda nećemo biti u mogućnosti da pozitivno odgovorimo na ostvarivanje vaših prava kao što je gore navedeno u slučaju da je UPSA obavezna da ih zadrži (i) u skladu sa važećim zakonima i propisima, (ii) da bude u mogućnosti da ispuni svoje zakonske obaveze i da, po potrebi, dokaže poštovanje ovih obaveza nadležnim organima ili (iii) da bude u mogućnosti da dokaže poštovanje svojih ugovornih obaveza u skladu sa evropskim pravom i sudskom praksom.
Kako da ostvarite svoja prava?
Da biste ostvarili ova prava ili postavili bilo kakva pitanja o obradi vaših podataka, svaki korisnik može da kontaktira službenika za zaštitu podataka („DPO“) kompanije UPSA SAS putem e-pošte na sledeću adresu: EUDPO@upsa-ph.com ili poštom na adresu sedišta kompanije, koje se nalazi na adresi 3 rue Joseph Monier – 92500 Rueil-Malmaison.
Štaviše, ako korisnik smatra, nakon kontaktiranja UPSA SAS, da se njegova prava ne poštuju ili da se korišćenjem jedanog od gore navedenih sredstava krše propisi koji se primenjuju na zaštitu ličnih podataka, ima pravo da podnese žalbu Nacionalnoj komisiji za informacione tehnologije i građanske slobode („CNIL“).
Da li želite da nas kontaktirate?
Možete nas kontaktirati u bilo kom trenutku u vezi sa ovim Uslovima:
• Svako ostvarivanje prava ili zahtev za informacijama, u vezi sa obradom vaših ličnih podataka, može se uputiti službeniku za zaštitu podataka UPSA na sledeću adresu: EUDPO@upsa-ph.com.
• Za sva dodatna pitanja, kontaktirajte nas:
o putem kontakt forme.
o poštom: na adresu 3 Rue Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison cedex